呼び方

20160902_080330

「おばちゃん、あんたまだ黒い髪あるな~。わたしはもう真っ白で…」、隣に座った人に声をかけられた。
知らない人である。
「きれいな白髪ですね」と誉めれば良かったのかも知れないが、年上らしき人に「おばちゃん」と呼びかけられて戸惑ってしまって、その場に合うことばが出なかった。
どう言えば良いのだろうか?
お姉さんとも呼べないし、おばあさんとも言えない。
とりあえず、名前を尋ねようか?
今、会ったばかり、これから先、付き合う人でもないしな~。
名前を知らない、特に、年上の人への呼びかけかたに困る。

呼び方」への2件のフィードバック

  1. ぷぷ

    年上の方からおばちゃんと声をかけられたら、その方の顔をしげしげと見てしまいますね。
    「あんた」と言われるのも嫌ですが、こちらから知らない年輩の方に声をかけるときは、「こんにちわ」とか挨拶からしますかね。突然おばちゃんとはいわないと思いますね。
    言葉がけって難しいですね。

    返信
  2. Zinitiro Shirai

    ホント、ホント、自分も相当の年齢になったが、いきなり知らない方からお爺ちゃんは嫌なので
    相手にも、なんと呼べばいいか、しばし考える。
    時々、お元気ですが何か運動でもなさっていますか?東京オリンピックの時、私は学生でマラソンの
    アベベを見たのですが、又、東京オリンピックを見られるとは思いませんでした等々、適当な話題で
    相手がどう返答するか等で探りを入れています(*^。^*)

    返信

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>